Форма входа
Читем онлайн Город и звезды [сборник] - Артур Кларк
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
4
Пять звездных величин — это прирост яркости в сто раз. Тринадцать величин — примерно в сто шестьдесят тысяч раз.
5
Новая звезда из созвездия Дракона (лат.).
6
Евангелие от Луки, 11:33.
7
Wagtail (англ.) — виляющий хвостом.
8
Тенерифе — главный из Канарских островов, в честь него и назван этот лунный хребет. Лунная гора Пико названа по имени Тенерифского пика (Пико де Тенерифе) — горы на этом острове.
9
Ужасный ребенок (фр.).
10
Небольшой кратер неподалеку от центра видимой части Луны.
11
Коэлостат — телескоп с неподвижной трубой, осуществляющий слежение за звездой при помощи поворотного плоского зеркала.
12
В скандинавской мифологии Тор — бог грома.
13
Международный радиотелефонный сигнал бедствия (в отличие от радиотелеграфного сигнала SOS). Происходит от искаженного французского m'aidez (помогите мне).
14
© Перевод Е. Кубичева.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Город и звезды [сборник] - Артур Кларк бесплатно.
Похожие на Город и звезды [сборник] - Артур Кларк книги
- Город и звезды. Конец детства - Артур Чарльз Кларк - Научная Фантастика / Социально-психологическая
- Пески Марса. Земной свет - Артур Чарльз Кларк - Боевая фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика / Разная фантастика
- Патруль времени (сборник) - Пол Уильям Андерсон - Научная Фантастика
- Сепаратная война - Джо Холдеман - Научная Фантастика
- Служба оперативного оповещения - Алексей Калугин - Научная Фантастика
- Падающего толкни - Кирилл Шарапов - Научная Фантастика
- Звёздные дневники Ийона Тихого - Станислав Лем - Научная Фантастика
- Свечи - Александр Смирнов - Научная Фантастика
- Костяной Дом - Стивен Рей Лоухед - Научная Фантастика
- 10000 лет во льдах - Роберт Дункан Милн - Научная Фантастика / Прочие приключения / Разная фантастика
